爱看文学 www.2kwx.com,医者无双无错无删减全文免费阅读!
全看懂,因为里边有太多的专业英语医疗词汇,很是晦涩难懂。
可这一世陆逸尘不但是个重生者,脑袋里还有个大医无双系统,为了把陆逸尘培养成一名世界级的名医,里边是有语言技能的,很简单,明天签到就能获得一门外语。
陆逸尘已经把语言技能都点满了,毫不夸张的说,这世界上各种语言陆逸尘都会,会看,会说,更会写。
但苏雪薇却并不知道这点,还以为陆逸尘的英语水平很一般,这种专业医疗英语词汇很多的文件,他是看不懂的。
可谁想陆逸尘不但看得懂,并且在对这份文件内容的理解上,比苏雪薇要强得多。
为了把这份文件翻译过来,苏雪薇可是查了一下午的专业医疗英语词典。
苏雪薇看陆逸尘低头又看了起来,不由叹口气,这世界上好像就没什么事是眼前这家伙做不到的,优秀得都吓人了。
苏雪薇没说话,小口的抿着咖啡,享受得吹着空调。
过了好一会,陆逸尘仰起头皱着眉头道:“这合同就是个坑,江月尔签了字,就算术中他父亲因为达芬奇机器人的故障或者缺陷死在手术台上,这事也跟达埔思没任何关系。
合同上可是表明了,江月尔自愿让他的父亲作为实验体来用达芬奇机器人进行手术,作为交换,达埔思不会收起江月尔一分钱,但出了事,也是江月尔自行承担,跟达埔思没关系。”
苏雪薇不由惊讶陆逸尘的英语能力,她用了一下午才把这文件翻译过来,并且搞懂了里边的意思。
可陆逸尘看了几眼,就看懂了,这能力强得离谱了,这家伙真是个死变态。
但苏雪薇也是见怪不怪了,她点点头道:“没错,现在怎么办?去找江月尔,把合同上的意思说给她听,让她拒绝手术?”
陆逸尘皱着眉头道;“作用应该不大,她不相信我能完成他父亲的手术,她相信达埔思,相信达芬奇机器人,所以哪怕她知道这份文件的真实内容,恐怕也会冒险一搏。”
苏雪薇皱着眉头道:“可如果手术中,达芬奇机器人真出了问题怎么办?”
【鉴于大环境如此,本站可能随时关闭,请大家尽快移步至永久运营的换源App,huanyuanapp.com 】
陆逸尘呼出一口气道:“所以我们要提前做好准备,一旦出了问题,我们要救台。”
所谓的救台,就是医生在手术操作中出现了失误,或者因为患者自身的原因,导致患者生命体征变得不平稳,也就是危急到患者生命的时候,主刀医生没能力稳定住患者的生命体征,就需要找上级医生赶紧过来对患者进行抢救了。
苏雪薇皱着眉头道:“怎么准备?”
陆逸尘苦笑道:“如果按照我说的做,你可就违规了,你们安和医院可能会对你进行处罚的,严重点,可能会开除你。”
苏雪薇想都不想就道:“只要能救人,违规就违规,就算是开除了我也没什么大不了的。”
陆逸尘到没想到苏雪薇跟自己是一种人,在治病救人上,唯一信奉的原则就是救人,根本就不会考虑自己这么做会付出什么样的代价。
陆逸尘想到这心里到是很欣赏苏雪薇,他点点头道:“好。”
全看懂,因为里边有太多的专业英语医疗词汇,很是晦涩难懂。
可这一世陆逸尘不但是个重生者,脑袋里还有个大医无双系统,为了把陆逸尘培养成一名世界级的名医,里边是有语言技能的,很简单,明天签到就能获得一门外语。
陆逸尘已经把语言技能都点满了,毫不夸张的说,这世界上各种语言陆逸尘都会,会看,会说,更会写。
但苏雪薇却并不知道这点,还以为陆逸尘的英语水平很一般,这种专业医疗英语词汇很多的文件,他是看不懂的。
可谁想陆逸尘不但看得懂,并且在对这份文件内容的理解上,比苏雪薇要强得多。
为了把这份文件翻译过来,苏雪薇可是查了一下午的专业医疗英语词典。
苏雪薇看陆逸尘低头又看了起来,不由叹口气,这世界上好像就没什么事是眼前这家伙做不到的,优秀得都吓人了。
苏雪薇没说话,小口的抿着咖啡,享受得吹着空调。
过了好一会,陆逸尘仰起头皱着眉头道:“这合同就是个坑,江月尔签了字,就算术中他父亲因为达芬奇机器人的故障或者缺陷死在手术台上,这事也跟达埔思没任何关系。
合同上可是表明了,江月尔自愿让他的父亲作为实验体来用达芬奇机器人进行手术,作为交换,达埔思不会收起江月尔一分钱,但出了事,也是江月尔自行承担,跟达埔思没关系。”
苏雪薇不由惊讶陆逸尘的英语能力,她用了一下午才把这文件翻译过来,并且搞懂了里边的意思。
可陆逸尘看了几眼,就看懂了,这能力强得离谱了,这家伙真是个死变态。
但苏雪薇也是见怪不怪了,她点点头道:“没错,现在怎么办?去找江月尔,把合同上的意思说给她听,让她拒绝手术?”
陆逸尘皱着眉头道;“作用应该不大,她不相信我能完成他父亲的手术,她相信达埔思,相信达芬奇机器人,所以哪怕她知道这份文件的真实内容,恐怕也会冒险一搏。”
苏雪薇皱着眉头道:“可如果手术中,达芬奇机器人真出了问题怎么办?”
【鉴于大环境如此,本站可能随时关闭,请大家尽快移步至永久运营的换源App,huanyuanapp.com 】
陆逸尘呼出一口气道:“所以我们要提前做好准备,一旦出了问题,我们要救台。”
所谓的救台,就是医生在手术操作中出现了失误,或者因为患者自身的原因,导致患者生命体征变得不平稳,也就是危急到患者生命的时候,主刀医生没能力稳定住患者的生命体征,就需要找上级医生赶紧过来对患者进行抢救了。
苏雪薇皱着眉头道:“怎么准备?”
陆逸尘苦笑道:“如果按照我说的做,你可就违规了,你们安和医院可能会对你进行处罚的,严重点,可能会开除你。”
苏雪薇想都不想就道:“只要能救人,违规就违规,就算是开除了我也没什么大不了的。”
陆逸尘到没想到苏雪薇跟自己是一种人,在治病救人上,唯一信奉的原则就是救人,根本就不会考虑自己这么做会付出什么样的代价。
陆逸尘想到这心里到是很欣赏苏雪薇,他点点头道:“好。”