第五章 (2/2)
爱看文学 www.2kwx.com,黑暗之地1:神秘失踪无错无删减全文免费阅读!
不安,请求我掉转头回家去。但我非常坚持,我们走进黑修士桥(blackfriarsbridge)的阴影下,弗利特河从这里流进了泰晤士河。当时河水正处于低潮期,我们爬到了河床上,就在这里,莫莉指给我了一个裂缝,这就是通往黑暗的入口,她双膝跪地,啜泣着乞求我不要走进去,但我已经下定了决心。如果我当时知道自己现在所了解的一切,我一定会听她的话
乔纳森握紧了拳头。这就是阿兰一直在寻找的东西!现在他也找到了。他草草把细节写到了一张纸上。
坐在隔壁桌子边的女士大声叹了口气,翻过了一页书。她穿着纯白的裤套装,头发染成了鲜艳的紫色。乔纳森转过脸时,那位女士直视着他的眼睛微微一笑。乔纳森也目不转睛地回望过去,被她雪白的肌肤给迷住了。那位女士脸上的笑意更加明显了,她狡黠地左右望了望,探过身体伸出了手。她身上有种很熟悉的感觉,但香水的气息萦绕在乔纳森鼻端,扰乱了他的思绪。
“我叫玛丽安(marianne),”那位女士小声说“我的书太无聊了。”
“呃,我叫乔纳森,”他回答道。他们沉默了片刻。那位女士似乎在等着他说点儿什么“既然这样,你为什么不看看别的?”
“很高兴认识你,乔纳森。我本来准备选本别的书,但订书花的时间太长了,而且我很快就得走了。你的书好看吗?”
乔纳森耸耸肩膀。
“我能看看吗?”
外面的天色更暗了,雨点打在窗户上,发出了雷鸣般的响声。乔纳森的脑海深处警铃大作,在提醒他要谨慎些。他觉得把自己的书给玛丽安看未必是个好主意,但出于某种原因,他极度不想让对方失望。
“小心点儿,这本书很古老了。”
玛丽安从乔纳森手里接过书,为书的分量皱了皱眉头“而且很重。”她又嗅了嗅封面“还很难闻。”
乔纳森咯咯地笑出了声。他确实控制不住自己了。也许跟玛丽安的香水有关,味道真是太甜腻了。玛丽安在隔壁的座位上响亮地读出了书名。
“最黑暗的家族。我觉得你的书肯定比我的要好看多了。书名真有意思。你为什么要找这本书来看?”
乔纳森控制住了大声说出答案的欲望“我我的老师让我们读这本书。这是我的历史功课的一部分。”
她戏谑地眯起了眼睛“乔纳森,你没在对我撒谎吧?那可是非常没礼貌的,尤其是对一个陌生人。永远都不该对陌生人撒谎,你知道的。”
乔纳森再次耸了耸肩。也许该离开这里了。玛丽安看到了他写的字条,正目不转睛地注视着它。
“你写了什么?好像是别的什么东西,嗯,没错,是为你的‘老师’写的。让玛丽安偷偷看上一眼怎么样?”
“我得走了。”
乔纳森挣扎着想要站起来,却被玛丽安紧紧抓住了手腕。他吃了一惊,但还没等他叫嚷出来,玛丽安就低声咕哝出了一连串安抚性质的语句,他立刻不觉得那么害怕了,实际上,他还有些想在那位紫色头发的美女身边多坐一阵子。
“这样就好多了,是不是?”玛丽安温柔地在他耳边说“现在,我们来看看那张纸条吧。”
乔纳森迷迷糊糊地看着她伸出手去,打开了那张纸。“传送点?你可真够调皮的,竟然对我撒谎。你一直都在读关于黑暗之地(darkside)的东西,对不对?小家伙,告诉玛丽安你对黑暗之地知道多少。”
乔纳森又咯咯地笑了,他的头晕乎乎的“它是某种奇怪的地方,或者什么的,”他说“我真的不知道。”
玛丽安高兴地拍了拍手。“好了,你就要找出真相了。你要去黑暗之地了,乔纳森!相信我,你跟我们一起走的话,要比你单独去有意思多了。有时那里会有点儿危险。有人作伴总是好事。”
乔纳森任由自己被拉着离开座位,走出了往阅览室。玛丽安死死抓住他的手,轻快地朝着通往正门的楼梯走去。
“我们要去哪儿?”他含混不清地问。
“嘘嘘我们要去和我的朋友汉博尔和斯奇特碰头,接下来再坐一小会儿车。看,他们就在那边。”
大厅前的门廊里站着两个男人,其中一个比他的同伴高出很多,也安静许多。玛丽安热情地朝他们挥了挥手。那个矮个子跳了几下作为答复。
乔纳森最后残留的一丝理智在催促他逃走,但腿却不听使唤,他实在是没力气从玛丽安身边跑开。他们缓慢而小心地沿着楼梯往下走,乔纳森意识到玛丽安怕他摔倒。他使出所有的力气稳住了身体。毕竟,他不想让那个女人失望
有个迎面走来的男人在楼梯上绊了一下,撞到了玛丽安身上。她咒骂一声,松开了乔纳森的胳膊。忽然间,他们之间的纽带断裂了,乔纳森的脑袋清醒了一些。他的处境很危险——必须要行动起来。他猛地往楼梯上冲去,玛丽安绝望地扑了过来,但是太晚了。乔纳森滑过一个转角,消失在她的视野里。
乔纳森不知道该去哪里。他唯一知道的就是离那个奇怪的女人越远越好。他飞快地跑过二楼的咖啡店,完全没管站在那里的人正盯着他看。他两个台阶并作一个地跑上另一道楼梯。从某个地方传来一声叫喊,不知道是图书管理员还是玛丽安。他没有回头看。
他的头好多了。看来是玛丽安给他下了什么咒语,但乔纳森觉得那是不可能的。不过有件事情再清楚不过了:她提到了一个叫黑暗之地的地方。爸爸已经知道了某些情况,乔纳森可以顺藤摸瓜了。
他不停地往上走,一直上到了顶楼。虽然仍能听到大厅里的喧嚣和嘈杂声,但这里连个人影都没有。乔纳森放慢速度,走到过道沿上往下望去。从上面看的话,大厅里显得很正常。小学生和中学生有说有笑地聚成一小堆一小堆的,其他人舒适地坐在座位上,在记事本上乱写乱画,或者摆弄着笔记本电脑。看到玛丽安时,乔纳森不由绷紧了身体。她若无其事地站在出口附近,漫不经心地把玩着一缕头发。那两个男人并不在附近。玛丽安抬起头,把视线转向了这边,乔纳森马上离开了过道。
他仍旧处在危险当中,那两个帮手能直接过来抓住他。乔纳森只知道一个离开图书馆的出口,眼下玛丽安就站在它的正前方。乔纳森觉得他可以向某个图书管理员求助,但他没法设想自己解释问题的机会到底有几成。成年人更倾向于不相信他,他怀疑碰到绑架的事情会被这句话弄得很可疑:“你看,这个女人对我下了某种咒语”不,那绝对行不通。这里似乎连个可以按的火警按钮都没有。
乔纳森从过道远处的拐角看到那个小个子帮手到了顶楼。他抽动着长长的鼻子,如饥似渴地嗅着空气,这些神经兮兮的举动找出了乔纳森的方位。好了,事已至此,他得要采取行动了。乔纳森再次飞跑起来,他冲过洗手间,向着一间明亮的阅览室奔去,门口上方亮着“地图”的字样。就在乔纳森往那边跑时,另一个帮手迈着镇定而匀称的步伐,走到了他这边的楼梯顶上。
入口旁边,有个标牌提醒读者:包和铅笔都不允许带进地图资料室(maproom)内。乔纳森的嘴唇边荡漾开一丝微笑。
门廊里,玛丽安焦急地扫视着顶楼,想看到有没有骚乱的迹象。本来事情进行得很顺利,就像在特拉法尔加广场一样然而那个傻瓜撞到了她。她小声咒骂了几句。目前,她只能相信汉博尔和斯奇特能在不惊动公众的前提下把那个男孩弄出来。他们到现在都还没人发现,这可真是个奇迹。玛丽安知道她的特制香水能在一定时间内转移人们的注意力,但不能这么到处乱转。尽管如此,她还是觉察到某个图书馆员工皱了皱眉,好像他正努力想要回忆起忘掉的事情。
这时,她看见乔纳森走下了自动扶梯,但有个图书管理员抓着他的手臂不放。乔纳森正得意洋洋地咧开嘴巴笑着。汉博尔和斯奇特满脸失望地跟在他们身后几步远的地方。看到这情形,一个保安走了过去,但图书管理员摇了摇头。
“我真的觉得那没必要,”管理员不耐烦地说。
“就只是因为一支铅笔?”乔纳森抗议道“我简直不敢相信,因为我带了一支弱智的铅笔,你就要把我赶出去!”
“你威胁说要在地图上填颜色,”管理员回答“那些古董地图是无价之宝。这才是我们赶你走的原因,同时我们还要没收你的借书证。”
乔纳森夸张地叹了口气,把证件递了过去。他神采奕奕地朝玛丽安点了点头,朝门外走去,然后撒腿就跑。管理员转向玛丽安“这些孩子们。我不知道这年头家长们都在想什么,竟然这样教育他们。”
玛丽安赞同地点了点头。管理员再次叹了口气,拖着沉重的步伐走回了地图资料室。她的身影刚刚消失,小个子男人就走过来絮叨开了。
“你想要斯奇特跟着那小子吗?”
“没必要,”玛丽安看了看外面阴沉的天空。
“我们已经知道他会去哪里了。”
不安,请求我掉转头回家去。但我非常坚持,我们走进黑修士桥(blackfriarsbridge)的阴影下,弗利特河从这里流进了泰晤士河。当时河水正处于低潮期,我们爬到了河床上,就在这里,莫莉指给我了一个裂缝,这就是通往黑暗的入口,她双膝跪地,啜泣着乞求我不要走进去,但我已经下定了决心。如果我当时知道自己现在所了解的一切,我一定会听她的话
乔纳森握紧了拳头。这就是阿兰一直在寻找的东西!现在他也找到了。他草草把细节写到了一张纸上。
坐在隔壁桌子边的女士大声叹了口气,翻过了一页书。她穿着纯白的裤套装,头发染成了鲜艳的紫色。乔纳森转过脸时,那位女士直视着他的眼睛微微一笑。乔纳森也目不转睛地回望过去,被她雪白的肌肤给迷住了。那位女士脸上的笑意更加明显了,她狡黠地左右望了望,探过身体伸出了手。她身上有种很熟悉的感觉,但香水的气息萦绕在乔纳森鼻端,扰乱了他的思绪。
“我叫玛丽安(marianne),”那位女士小声说“我的书太无聊了。”
“呃,我叫乔纳森,”他回答道。他们沉默了片刻。那位女士似乎在等着他说点儿什么“既然这样,你为什么不看看别的?”
“很高兴认识你,乔纳森。我本来准备选本别的书,但订书花的时间太长了,而且我很快就得走了。你的书好看吗?”
乔纳森耸耸肩膀。
“我能看看吗?”
外面的天色更暗了,雨点打在窗户上,发出了雷鸣般的响声。乔纳森的脑海深处警铃大作,在提醒他要谨慎些。他觉得把自己的书给玛丽安看未必是个好主意,但出于某种原因,他极度不想让对方失望。
“小心点儿,这本书很古老了。”
玛丽安从乔纳森手里接过书,为书的分量皱了皱眉头“而且很重。”她又嗅了嗅封面“还很难闻。”
乔纳森咯咯地笑出了声。他确实控制不住自己了。也许跟玛丽安的香水有关,味道真是太甜腻了。玛丽安在隔壁的座位上响亮地读出了书名。
“最黑暗的家族。我觉得你的书肯定比我的要好看多了。书名真有意思。你为什么要找这本书来看?”
乔纳森控制住了大声说出答案的欲望“我我的老师让我们读这本书。这是我的历史功课的一部分。”
她戏谑地眯起了眼睛“乔纳森,你没在对我撒谎吧?那可是非常没礼貌的,尤其是对一个陌生人。永远都不该对陌生人撒谎,你知道的。”
乔纳森再次耸了耸肩。也许该离开这里了。玛丽安看到了他写的字条,正目不转睛地注视着它。
“你写了什么?好像是别的什么东西,嗯,没错,是为你的‘老师’写的。让玛丽安偷偷看上一眼怎么样?”
“我得走了。”
乔纳森挣扎着想要站起来,却被玛丽安紧紧抓住了手腕。他吃了一惊,但还没等他叫嚷出来,玛丽安就低声咕哝出了一连串安抚性质的语句,他立刻不觉得那么害怕了,实际上,他还有些想在那位紫色头发的美女身边多坐一阵子。
“这样就好多了,是不是?”玛丽安温柔地在他耳边说“现在,我们来看看那张纸条吧。”
乔纳森迷迷糊糊地看着她伸出手去,打开了那张纸。“传送点?你可真够调皮的,竟然对我撒谎。你一直都在读关于黑暗之地(darkside)的东西,对不对?小家伙,告诉玛丽安你对黑暗之地知道多少。”
乔纳森又咯咯地笑了,他的头晕乎乎的“它是某种奇怪的地方,或者什么的,”他说“我真的不知道。”
玛丽安高兴地拍了拍手。“好了,你就要找出真相了。你要去黑暗之地了,乔纳森!相信我,你跟我们一起走的话,要比你单独去有意思多了。有时那里会有点儿危险。有人作伴总是好事。”
乔纳森任由自己被拉着离开座位,走出了往阅览室。玛丽安死死抓住他的手,轻快地朝着通往正门的楼梯走去。
“我们要去哪儿?”他含混不清地问。
“嘘嘘我们要去和我的朋友汉博尔和斯奇特碰头,接下来再坐一小会儿车。看,他们就在那边。”
大厅前的门廊里站着两个男人,其中一个比他的同伴高出很多,也安静许多。玛丽安热情地朝他们挥了挥手。那个矮个子跳了几下作为答复。
乔纳森最后残留的一丝理智在催促他逃走,但腿却不听使唤,他实在是没力气从玛丽安身边跑开。他们缓慢而小心地沿着楼梯往下走,乔纳森意识到玛丽安怕他摔倒。他使出所有的力气稳住了身体。毕竟,他不想让那个女人失望
有个迎面走来的男人在楼梯上绊了一下,撞到了玛丽安身上。她咒骂一声,松开了乔纳森的胳膊。忽然间,他们之间的纽带断裂了,乔纳森的脑袋清醒了一些。他的处境很危险——必须要行动起来。他猛地往楼梯上冲去,玛丽安绝望地扑了过来,但是太晚了。乔纳森滑过一个转角,消失在她的视野里。
乔纳森不知道该去哪里。他唯一知道的就是离那个奇怪的女人越远越好。他飞快地跑过二楼的咖啡店,完全没管站在那里的人正盯着他看。他两个台阶并作一个地跑上另一道楼梯。从某个地方传来一声叫喊,不知道是图书管理员还是玛丽安。他没有回头看。
他的头好多了。看来是玛丽安给他下了什么咒语,但乔纳森觉得那是不可能的。不过有件事情再清楚不过了:她提到了一个叫黑暗之地的地方。爸爸已经知道了某些情况,乔纳森可以顺藤摸瓜了。
他不停地往上走,一直上到了顶楼。虽然仍能听到大厅里的喧嚣和嘈杂声,但这里连个人影都没有。乔纳森放慢速度,走到过道沿上往下望去。从上面看的话,大厅里显得很正常。小学生和中学生有说有笑地聚成一小堆一小堆的,其他人舒适地坐在座位上,在记事本上乱写乱画,或者摆弄着笔记本电脑。看到玛丽安时,乔纳森不由绷紧了身体。她若无其事地站在出口附近,漫不经心地把玩着一缕头发。那两个男人并不在附近。玛丽安抬起头,把视线转向了这边,乔纳森马上离开了过道。
他仍旧处在危险当中,那两个帮手能直接过来抓住他。乔纳森只知道一个离开图书馆的出口,眼下玛丽安就站在它的正前方。乔纳森觉得他可以向某个图书管理员求助,但他没法设想自己解释问题的机会到底有几成。成年人更倾向于不相信他,他怀疑碰到绑架的事情会被这句话弄得很可疑:“你看,这个女人对我下了某种咒语”不,那绝对行不通。这里似乎连个可以按的火警按钮都没有。
乔纳森从过道远处的拐角看到那个小个子帮手到了顶楼。他抽动着长长的鼻子,如饥似渴地嗅着空气,这些神经兮兮的举动找出了乔纳森的方位。好了,事已至此,他得要采取行动了。乔纳森再次飞跑起来,他冲过洗手间,向着一间明亮的阅览室奔去,门口上方亮着“地图”的字样。就在乔纳森往那边跑时,另一个帮手迈着镇定而匀称的步伐,走到了他这边的楼梯顶上。
入口旁边,有个标牌提醒读者:包和铅笔都不允许带进地图资料室(maproom)内。乔纳森的嘴唇边荡漾开一丝微笑。
门廊里,玛丽安焦急地扫视着顶楼,想看到有没有骚乱的迹象。本来事情进行得很顺利,就像在特拉法尔加广场一样然而那个傻瓜撞到了她。她小声咒骂了几句。目前,她只能相信汉博尔和斯奇特能在不惊动公众的前提下把那个男孩弄出来。他们到现在都还没人发现,这可真是个奇迹。玛丽安知道她的特制香水能在一定时间内转移人们的注意力,但不能这么到处乱转。尽管如此,她还是觉察到某个图书馆员工皱了皱眉,好像他正努力想要回忆起忘掉的事情。
这时,她看见乔纳森走下了自动扶梯,但有个图书管理员抓着他的手臂不放。乔纳森正得意洋洋地咧开嘴巴笑着。汉博尔和斯奇特满脸失望地跟在他们身后几步远的地方。看到这情形,一个保安走了过去,但图书管理员摇了摇头。
“我真的觉得那没必要,”管理员不耐烦地说。
“就只是因为一支铅笔?”乔纳森抗议道“我简直不敢相信,因为我带了一支弱智的铅笔,你就要把我赶出去!”
“你威胁说要在地图上填颜色,”管理员回答“那些古董地图是无价之宝。这才是我们赶你走的原因,同时我们还要没收你的借书证。”
乔纳森夸张地叹了口气,把证件递了过去。他神采奕奕地朝玛丽安点了点头,朝门外走去,然后撒腿就跑。管理员转向玛丽安“这些孩子们。我不知道这年头家长们都在想什么,竟然这样教育他们。”
玛丽安赞同地点了点头。管理员再次叹了口气,拖着沉重的步伐走回了地图资料室。她的身影刚刚消失,小个子男人就走过来絮叨开了。
“你想要斯奇特跟着那小子吗?”
“没必要,”玛丽安看了看外面阴沉的天空。
“我们已经知道他会去哪里了。”