第35章 奇奇怪怪的翻译!!不喜勿点! (2/2)
爱看文学 www.2kwx.com,历史直播:从千古一帝开始无错无删减全文免费阅读!
驱逐,我高兴的不能自已。】
【忍不住想要跳起舞来高歌一曲。】
【我爱你!
无畏惧人海的拥挤!
用尽余生的力气!
只为靠近你!】
【宝儿(宝贝侄儿简称),你听到我为你的唱的歌了吗?】
【你能感受到我内心的快乐吗?】
【但我手下的将领都说你是和齐泰、黄子澄演戏来骗我。】
【但是我不信!】
【毕竟我是那么爱你,你应该也是爱我的吧?】
【既然你爱我,你能不能调走吴杰、平安、盛庸的部队证明一下你是真的爱我?】
【我相信你是爱我的,宝儿!】
【听懂掌声!】
【好的,翻译完毕,让我们掌声谢谢拾柒先生!】
【一二(啪啪)一二三(啪啪啪)】
————
大明 北京
“有意思吗?”
“你没朋友吗?只能自娱自乐?”
“你是不是有什么大病?”
朱棣疑问三连。“杨士奇,你把原文给朕找出来,朕看看!”
杨士奇迅速找到递给朱棣,朱棣抱着书翻来覆去的看,横竖看了半天才从字缝里看到一句话。“后辈无耻!”
————
【而建文帝收到书信是什么反应呢?】
【有请全球知名语言学家拾柒先生限定返场!】
【却说那朱棣的宝儿,建文帝朱允炆收到书信连忙找到方孝孺。】
【朱棣居然说爱我!】
【先生,你看看他!】
【你说句话啊,先生!】
【方孝孺微微一笑。】
【一笑倾人城,再笑倾人国。】
【陛下莫急,本来我们就是为了争取时间,等待云南的边军到达。何况辽东、山西已经派出新兵替换主力,便让他们骚扰永平、北平。】
【既然野战打不过朱棣,那就去燕地抢人口、抢粮食。】
【威胁他的根本,逼得他不得不回援,我大军再尾随而进,区区朱棣不在话下。】
【待我修书一封稳住他!】
【朱棣,你爱个蛋你爱,朕爱方孝孺。】
【给你脸你就兜着,奸臣我们已经罢黜了,你赶快回北平,我们就此休战。】
【朱允炆有些疑惑:先生,如此直白真的好吗?】
【方孝孺泪眼朦胧看着朱允炆:难道你不爱我吗?你难道爱朱棣怕伤了他的心?】
【说着就要拂袖而去。】
【朱允炆深深爱着方孝孺,一把拉住拥入怀中,抚摸着他的耳垂说道:今日你来侍寝,让你知道知道朕到底爱不爱你!】
【方孝孺的脸庞泛起了一抹红晕,如同初升的朝霞一般。】
【哦,原来到底是字面意义上的到底。】
【事后方孝孺近乎虚脱,浑身无力的蜷缩在建文帝怀里,小手拍在建文胸膛说道:你个大坏蛋,好坏。】
————
大明各时空的皇帝皆是目瞪口呆,后辈你瞎编乱造的时候真的一点不考虑当事人的死活?
我们是想看热闹,可你这也太热闹了吧?
各朝不会以为我大明皇帝都是这样人吧?
我们姓朱,不姓刘啊!混蛋!
————
大明 建文二年
本来放下执念,准备夜夜笙歌的建文帝一口老血喷了出来倒在地上喃喃自语。
“朕是放下了,不是放开了!”
“你把我讲成蠢蛋、傻瓜都没事,可你能不能不要这样瞎编啊?”
方孝孺连忙扶住。“陛下,……太医呢?快叫太医来!”
朱允炆用尽力气拉住方孝孺。“希直先生,莫大喊大叫,你把朕放下,赶快出宫去!”
“若是让旁人看到此景,假的都成真的了。”
“浑身碎骨都不怕,要留清白在人间啊!”
“你把朕放在地上,快走!”
“走啊!”
方孝孺浑身带血连忙往宫外跑出,内侍也是终于将太医带来为朱允炆医治。
不过次日,民间传出小道消息。方孝孺和建文帝从口到胃,建文帝的第一次给了方孝孺。
可真是:初夜含娇入洞房,理残妆,柳眉长。
————
大汉 长安
刘邦脸上不自觉嘴角上扬,眼睛笑成了一条缝。
“后辈很懂呦!”
说着还望向萧何、张良以及刚刚到来的韩信,目光在韩信身上来回打量。
韩信吓得一激灵。
“老流氓,要杀要剐随你便!”
“士可杀不可辱,我是不会屈服于你的。”
“我没有龙阳之好!”
刘邦一酒杯就砸过去。
“朕要杀你还用把你带到大殿来?”
“还有,你皮糙肉厚的。朕对你没有任何兴趣。”
“安安静静看天幕,看完再说!”
韩信心里悬着的心放下了,只要不是让我侍寝,那就可以谈。
————
【随即命令大理寺少卿薛嵓(yán)去宣读旨意,并且还用纸张抄写了数千份诏书,命他携带到燕军中,试图动摇燕军军心。】
【却说朱棣看到诏书,眼泪落下,心中怒火而起:这绝对不是宝儿的想法。】
【宝儿是不会这样对我的,绝对是被奸臣威胁写下的。】
【方孝孺,你个混蛋,居然敢和我抢男人?】
【朱棣向薛嵓问道:既然书信都是如此难听,那他有没有让你给我带什么话?】
【薛嵓回道:燕王,陛下托我给您带句话。】
【只要您放下武器,祭拜孝陵,好处大大的有。】
【朱棣怒火冲天:宝儿是被方孝孺这狐媚子迷了眼,要他不要我了!】
【还想骗我,三岁的小孩都骗不到,还准备骗到我手下这群将领吗?】
【众将群臣激愤,要腰斩薛嵓。】
【可朱棣心中还是有建文帝的,薛嵓可是宝儿派来的,怎么能杀呢?为了预防他被手下将领私自杀害,每日将薛嵓带在身边不厌其烦的向他解释起兵缘由,不仅带他观摩燕军内部,之后朱棣还派燕军将他礼送出境,让他回南京去了。】
【还让他给建文帝带话:宝儿,我还是爱你的,你把那几个狐媚子杀了,我立马遣散兵马,我一人进京见你。】
【随后在《明实录》记载:薛嵓回去之后把朱棣回话和燕军情况如实汇报,朱允炆说果然齐泰、黄子澄误我,错在朝廷,是我对不起各位叔叔啊。】
【方孝孺大叫一声:您糊涂啊,薛嵓一看就被朱棣收买了,不然怎么会只说朱棣的好话?】
【而《明史纪事本末》的记载差不多:孝孺恶之,曰:“此为燕游说也。”】
【但《明史纪事本末》还有一段记载:诏窜逐齐泰、黄子澄于外,令有司籍其家,以谢燕人。有司奉行,徒为文具,实使出外募兵也。】
【所以大概率朱允炆是说不出齐泰、黄子澄误我的话。】
【毕竟仗已经打到这份上,你诛杀齐泰、黄子澄,朱棣就能和你罢兵言和吗?】
【很明显不可能,朱允炆熟读儒家经典,应该知道汉景帝即便诛杀了晁错,但并没有让七国军队停下进攻的步伐,七国联军反而认为景帝软弱无能。】
【最后还是靠梁国的坚守和周亚夫所率汉军的进击,叛乱才被平定。】
【战场上打不赢,杀奸臣并没有用,自杀倒是很有用。】
【战场上打的赢,你说谁是奸臣谁就是,你说谁是贤臣谁就是。】
————
大明 建文三年
天色黄昏,薛嵓身穿朝服,面色苍白,步履蹒跚的向帅帐走去。
跪倒在朱棣面前,声泪俱下。
“罪臣无能,上不能匡社稷,下不能安黎民。”
“如今陛下被奸臣所困,奸臣祸乱朝纲,致使天家血脉兵戎相见。”
“臣愿为燕王殿下效犬马之劳,随燕王殿下奉天靖难,匡扶社稷。诛杀奸臣,救出陛下,救民于水火之中。”
“臣虽老迈,但赤胆忠心未曾有变,愿为殿下一小卒耳。”
“还望殿下明鉴,全了臣拳拳报国之心。”
言毕再次行起五拜三叩首的大礼。
朱棣伸手往大腿掐了一下,扶着薛嵓哽咽着说道。
“少卿快快请起,你何罪之有,皆是齐、黄两奸臣之过。”
二人泪眼朦胧的对视,可真是一副君臣相得的景象。
诸将也是泪眼朦胧,怪不得文官讨皇帝喜欢,明明是怕死来投降,结果这小词一套一套的,说的那么大义凛然,显得自己一身浩然正气。
呸,恶心。
我也可以学!
驱逐,我高兴的不能自已。】
【忍不住想要跳起舞来高歌一曲。】
【我爱你!
无畏惧人海的拥挤!
用尽余生的力气!
只为靠近你!】
【宝儿(宝贝侄儿简称),你听到我为你的唱的歌了吗?】
【你能感受到我内心的快乐吗?】
【但我手下的将领都说你是和齐泰、黄子澄演戏来骗我。】
【但是我不信!】
【毕竟我是那么爱你,你应该也是爱我的吧?】
【既然你爱我,你能不能调走吴杰、平安、盛庸的部队证明一下你是真的爱我?】
【我相信你是爱我的,宝儿!】
【听懂掌声!】
【好的,翻译完毕,让我们掌声谢谢拾柒先生!】
【一二(啪啪)一二三(啪啪啪)】
————
大明 北京
“有意思吗?”
“你没朋友吗?只能自娱自乐?”
“你是不是有什么大病?”
朱棣疑问三连。“杨士奇,你把原文给朕找出来,朕看看!”
杨士奇迅速找到递给朱棣,朱棣抱着书翻来覆去的看,横竖看了半天才从字缝里看到一句话。“后辈无耻!”
————
【而建文帝收到书信是什么反应呢?】
【有请全球知名语言学家拾柒先生限定返场!】
【却说那朱棣的宝儿,建文帝朱允炆收到书信连忙找到方孝孺。】
【朱棣居然说爱我!】
【先生,你看看他!】
【你说句话啊,先生!】
【方孝孺微微一笑。】
【一笑倾人城,再笑倾人国。】
【陛下莫急,本来我们就是为了争取时间,等待云南的边军到达。何况辽东、山西已经派出新兵替换主力,便让他们骚扰永平、北平。】
【既然野战打不过朱棣,那就去燕地抢人口、抢粮食。】
【威胁他的根本,逼得他不得不回援,我大军再尾随而进,区区朱棣不在话下。】
【待我修书一封稳住他!】
【朱棣,你爱个蛋你爱,朕爱方孝孺。】
【给你脸你就兜着,奸臣我们已经罢黜了,你赶快回北平,我们就此休战。】
【朱允炆有些疑惑:先生,如此直白真的好吗?】
【方孝孺泪眼朦胧看着朱允炆:难道你不爱我吗?你难道爱朱棣怕伤了他的心?】
【说着就要拂袖而去。】
【朱允炆深深爱着方孝孺,一把拉住拥入怀中,抚摸着他的耳垂说道:今日你来侍寝,让你知道知道朕到底爱不爱你!】
【方孝孺的脸庞泛起了一抹红晕,如同初升的朝霞一般。】
【哦,原来到底是字面意义上的到底。】
【事后方孝孺近乎虚脱,浑身无力的蜷缩在建文帝怀里,小手拍在建文胸膛说道:你个大坏蛋,好坏。】
————
大明各时空的皇帝皆是目瞪口呆,后辈你瞎编乱造的时候真的一点不考虑当事人的死活?
我们是想看热闹,可你这也太热闹了吧?
各朝不会以为我大明皇帝都是这样人吧?
我们姓朱,不姓刘啊!混蛋!
————
大明 建文二年
本来放下执念,准备夜夜笙歌的建文帝一口老血喷了出来倒在地上喃喃自语。
“朕是放下了,不是放开了!”
“你把我讲成蠢蛋、傻瓜都没事,可你能不能不要这样瞎编啊?”
方孝孺连忙扶住。“陛下,……太医呢?快叫太医来!”
朱允炆用尽力气拉住方孝孺。“希直先生,莫大喊大叫,你把朕放下,赶快出宫去!”
“若是让旁人看到此景,假的都成真的了。”
“浑身碎骨都不怕,要留清白在人间啊!”
“你把朕放在地上,快走!”
“走啊!”
方孝孺浑身带血连忙往宫外跑出,内侍也是终于将太医带来为朱允炆医治。
不过次日,民间传出小道消息。方孝孺和建文帝从口到胃,建文帝的第一次给了方孝孺。
可真是:初夜含娇入洞房,理残妆,柳眉长。
————
大汉 长安
刘邦脸上不自觉嘴角上扬,眼睛笑成了一条缝。
“后辈很懂呦!”
说着还望向萧何、张良以及刚刚到来的韩信,目光在韩信身上来回打量。
韩信吓得一激灵。
“老流氓,要杀要剐随你便!”
“士可杀不可辱,我是不会屈服于你的。”
“我没有龙阳之好!”
刘邦一酒杯就砸过去。
“朕要杀你还用把你带到大殿来?”
“还有,你皮糙肉厚的。朕对你没有任何兴趣。”
“安安静静看天幕,看完再说!”
韩信心里悬着的心放下了,只要不是让我侍寝,那就可以谈。
————
【随即命令大理寺少卿薛嵓(yán)去宣读旨意,并且还用纸张抄写了数千份诏书,命他携带到燕军中,试图动摇燕军军心。】
【却说朱棣看到诏书,眼泪落下,心中怒火而起:这绝对不是宝儿的想法。】
【宝儿是不会这样对我的,绝对是被奸臣威胁写下的。】
【方孝孺,你个混蛋,居然敢和我抢男人?】
【朱棣向薛嵓问道:既然书信都是如此难听,那他有没有让你给我带什么话?】
【薛嵓回道:燕王,陛下托我给您带句话。】
【只要您放下武器,祭拜孝陵,好处大大的有。】
【朱棣怒火冲天:宝儿是被方孝孺这狐媚子迷了眼,要他不要我了!】
【还想骗我,三岁的小孩都骗不到,还准备骗到我手下这群将领吗?】
【众将群臣激愤,要腰斩薛嵓。】
【可朱棣心中还是有建文帝的,薛嵓可是宝儿派来的,怎么能杀呢?为了预防他被手下将领私自杀害,每日将薛嵓带在身边不厌其烦的向他解释起兵缘由,不仅带他观摩燕军内部,之后朱棣还派燕军将他礼送出境,让他回南京去了。】
【还让他给建文帝带话:宝儿,我还是爱你的,你把那几个狐媚子杀了,我立马遣散兵马,我一人进京见你。】
【随后在《明实录》记载:薛嵓回去之后把朱棣回话和燕军情况如实汇报,朱允炆说果然齐泰、黄子澄误我,错在朝廷,是我对不起各位叔叔啊。】
【方孝孺大叫一声:您糊涂啊,薛嵓一看就被朱棣收买了,不然怎么会只说朱棣的好话?】
【而《明史纪事本末》的记载差不多:孝孺恶之,曰:“此为燕游说也。”】
【但《明史纪事本末》还有一段记载:诏窜逐齐泰、黄子澄于外,令有司籍其家,以谢燕人。有司奉行,徒为文具,实使出外募兵也。】
【所以大概率朱允炆是说不出齐泰、黄子澄误我的话。】
【毕竟仗已经打到这份上,你诛杀齐泰、黄子澄,朱棣就能和你罢兵言和吗?】
【很明显不可能,朱允炆熟读儒家经典,应该知道汉景帝即便诛杀了晁错,但并没有让七国军队停下进攻的步伐,七国联军反而认为景帝软弱无能。】
【最后还是靠梁国的坚守和周亚夫所率汉军的进击,叛乱才被平定。】
【战场上打不赢,杀奸臣并没有用,自杀倒是很有用。】
【战场上打的赢,你说谁是奸臣谁就是,你说谁是贤臣谁就是。】
————
大明 建文三年
天色黄昏,薛嵓身穿朝服,面色苍白,步履蹒跚的向帅帐走去。
跪倒在朱棣面前,声泪俱下。
“罪臣无能,上不能匡社稷,下不能安黎民。”
“如今陛下被奸臣所困,奸臣祸乱朝纲,致使天家血脉兵戎相见。”
“臣愿为燕王殿下效犬马之劳,随燕王殿下奉天靖难,匡扶社稷。诛杀奸臣,救出陛下,救民于水火之中。”
“臣虽老迈,但赤胆忠心未曾有变,愿为殿下一小卒耳。”
“还望殿下明鉴,全了臣拳拳报国之心。”
言毕再次行起五拜三叩首的大礼。
朱棣伸手往大腿掐了一下,扶着薛嵓哽咽着说道。
“少卿快快请起,你何罪之有,皆是齐、黄两奸臣之过。”
二人泪眼朦胧的对视,可真是一副君臣相得的景象。
诸将也是泪眼朦胧,怪不得文官讨皇帝喜欢,明明是怕死来投降,结果这小词一套一套的,说的那么大义凛然,显得自己一身浩然正气。
呸,恶心。
我也可以学!